Connect for the first time
Open the server in your dashboard and copy its public game address and port. In Rust, press F1 and use client.connect followed by that address. If deployment is still pending, wait for the server state to become available before retrying.